Beyond my control

Date de sortie: 13 avril 1992

C’est le 13 avril 1992 que sort Beyond My Control, 4ème et dernier single issu de l’album L’autre…
Un titre, avouons le, qui n’était pas vraiment attendu par le public mais tel fut le choix de Mylène Farmer qui après avoir sorti le célèbre titre Je t’aime mélancolie, renoue avec ses thèmes de prédilections "le sexe, la mort, l’amour, …" qui seront d’ailleurs parfaitement illustrés dans le clip… Un texte sombre mais fort, "trahison, amour et vengeance" qui nous renvoie au célèbre roman de Choderlos de Laclos "Les liaisons dangereuses".

Le clip, tourné par Laurent Boutonnat , sera censuré par certaines chaines de télévision. De nouveau : sang, sexe et mort seront au rendez vous pour promouvoir le single. Un clip morbide, Mylène telle une sorcière sur un bûcher, un amant volage, des loups dévorant leur proie, un "baiser cannibale" ; la protagoniste "brûle" d’une passion destructrice qui conduira son amant dans un enfer des plus sanglants… En conclusion, un clip fidèle aux paroles de la chanson.

Accompagné de cinq supports commerces, ce titre ne rencontrera pas le même succès que les précédents singles mais s’écoulera tout de même à plus de 200.000 exemplaires. Un visuel parfait, une photo de Marianne Rosenstiehl, un fond rouge sang, Mylène vêtue de noir, inutile de dire que ce visuel se confond parfaitement au thème de la chanson ! Un maxi vinyl picture disc (limité à 50 exemplaires) sera notamment proposé via un concours radio !
Le titre Beyond My Control bénéficiera de trois remixes réalisés par Laurent Boutonnat et Thierry Rogen.

- Beyond my control (Single Mix) (FACE A)
- Beyond my control (Ya Ya Version) (FACE B)

Versions du single :

Paroles :

Je n'comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures mon amour

Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu'à l'aube ils se mélangent
Là tu as les yeux d'un ange mon amour

Lâche !
It's beyond my control
C'est plus fort que... Toi
Toujours en cavale
It's beyond my control
Tu dis : J'ai besoin de... Tes bras
Oh lâche !
It's beyond my control
Mais c'est plus fort que... Toi
Tu nous fais du mal
It's beyond my control
Ne t'éloignes pas de mes... Bras

Je n'comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sépulture mon amour

C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être mon amour

Lâche !
It's beyond my control
C'est plus fort que... Toi
Toujours en cavale
It's beyond my control
Tu dis : J'ai besoin de... Tes bras
Oh lâche !
It's beyond my control
Mais c'est plus fort que... Toi
Tu nous fais du mal
It's beyond my control
Ne t'éloignes pas de mes... Bras

Crédits :

Paroles: Mylène Farmer
Musique: Laurent Boutonnat
Editeur: Requiem Publishing
Maison de disques: Polydor
Photo: Marianne Rosentiehl (Sygma)
Design: Henry Neu (Com'N.B)

Classement :

- Entré au Top 50 le : 09/05/1992
- Sorti du Top 50 le : 25/07/1992
- Meilleur classement : 8ème place

Ventes France :

- Estimation ventes totales en France: environ 200 000 exemplaires
- Certification France: aucune