Comme j'ai mal

Date de sortie: 6 août 1996

Mylène débute en juin 1996 une grande tournée dans toute la France. L'album Anamorphosée ne cesse de se vendre et devient donc un vrai succès, un album incontournable !Pendant un concert à Lyon, le 15 du mois de Juin, Mylène chute de scène avec un danseur et se casse le poignet. La tournée est momentanément interrompue. On ne dira jamais assez que Mylène a de l’humour…le hasard fait que le 6 août 1996 sort Comme j'ai mal. Bien que l’histoire de la chanson n’est pas du tout l’histoire d’un bobo au poignet, la coïncidence fera sourire!

Le single est édité sous 9 formats différents dont une vidéo promo. Il se vendra à peine à 90 000 exemplaires. Le clip est réalisé par Marcus Nispel : avec la présence de la mante religieuse que Mylène affectionne tout particulièrement. On y voit une jeune fille (représentation de Mylène?) encore enfant, se faire maltraiter par son père. Elle mute et se transforme en papillon tout au long du clip.
Concernant la promo télévisuelle, Mylène interprète la chanson dans l'émission "Tip Top" sur TF1 en Octobre 1996.. Elle chantera la chanson live lors de la tournée en 1996, mais depuis plus rien...

- Radio edit (Piste 1)
- Aches Remix (Piste 2)

Versions du single :

Paroles :

Je bascule à l'horizontal
Démissionne ma vie verticale
Ma pensée se fige animale
Abandon du moi
Plus d'émoi
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles

Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ

Plus de centre tout m'est égal
Je m'éloigne du monde brutal
Ma mémoire se fond dans l'espace
Ode à la raison
Qui s'efface
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles

Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ

Crédits :

Paroles: Mylène Farmer
Musique: Laurent Boutonnat
Editeur: Requiem Publishing
Produit par: Toutankhamon
Maison de disques: Polydor
Photos: André Rau / Sygma
Design: Henry Neu (Com'N.B)

Classement :

- Entré au Top 50 France le : 10/08/1996
- Sorti du Top 50 France le : 12/10/1996
- Meilleur classement : 11ème place

- Entré au Ultra top 40 Belgique le : 24/08/1996
- Sorti du Ultra top 40 Belgique le : 21/09/1996
- Meilleur classement : 21ème place

Ventes France :

- Estimation ventes totales en France: environ 80 000 exemplaires
- Certification France: aucune