Mylène Farmer est "LA" chanteuse française depuis deux décennies.

Grâce à un univers très personnel, elle réussit à unir autour de ses chansons un nombre impressionnant d'admirateurs, tous attentifs au sens de ses textes, s'y identifiant et s'attachant à collectionner le moindre objet qui émane de la chanteuse.

Certains ont pensé déceler dans ses nombreuses provocations un esprit marketing très affûté, une aubaine commerciale, gage de popularité. Cependant, c'est méconnaître le monde de Mylène Farmer ; un monde torturé et mélancolique façonné par de multiples références littéraires, cinématographiques ou picturales. Un monde homogène où le mystère est la pierre angulaire.

La chanteuse sait capter l'air du temps et si elle est devenue une icône chantant des sentiments peu avouables, elle sait également jouer de cette image, la contourner, s'en moquer : l'autodérision est la marque des artistes complets. Ce dictionnaire est enfin l'occasion de remettre les choses à leur place et de valoriser justement une carrière à bien des égards exemplaire.